L’Ottobrata Monticiana 2025 si arricchisce di un appuntamento speciale dedicato a una delle voci più amate e autentiche di Roma: Gabriella Ferri. A renderle omaggio sarà il trio Traindeville, formato da Ludovica Valori (voce, fisarmonica, trombone), Paolo Camerini (contrabbasso) e Fabio Gammone (chitarra), con un concerto che intreccia musica, parole e memoria.

Gabriella Ferri non è stata soltanto un’artista straordinaria, ma un simbolo di romanità capace di tenere insieme malinconia e gioia, sacro e profano, tradizione e modernità. Negli anni ’70 ha dato nuova vita al folklore romanesco e la sua voce, ancora oggi, continua a ispirare musicisti e cantautori.

Durante la serata, nel cuore del Rione Monti, rivivranno alcune delle sue canzoni più amate, insieme a letture tratte dai suoi scritti e a poesie a lei dedicate da artisti e poeti italiani. Un vero viaggio nella memoria e nell’anima di Roma.

Ma non ci sarà spazio solo per Gabriella Ferri. I Traindeville proporranno anche brani tratti dal loro ultimo album “Racconti Romani” (2024), un lavoro che unisce grandi classici e nuove composizioni. Si passerà da “Cento campane”, resa celebre da Lando Fiorini, al brano originale “Bolero alla Romana” firmato da Ludovica Valori, fino agli omaggi a Ettore Petrolini, genio monticiano della scena teatrale e musicale, con i brani “Fiore de gioventù” e “Tanto pe’ cantà”.

Non mancherà infine una rivisitazione ironica e tutta romana del celebre brano di Woody Guthrie This Land Is Your Land, trasformato in “È la mia Roma”: un inno affettuoso e scherzoso che racconta l’anima della città eterna.

Un concerto che si annuncia come una “suonata de core”, capace di unire tradizione popolare e nuove sonorità, per celebrare la romanità più autentica nella cornice unica dell’Ottobrata Monticiana.

📌 Info e contatti

🔗 Sito web: www.traindeville.com

🔗 Facebook: Traindeville

🔗 Instagram: @traindeville_canzonidaviaggio